Update
Door: Malou Loohuis
Blijf op de hoogte en volg Malou
02 Mei 2018 | Zuid-Afrika, Pinetown
Ik begin inmiddels steeds beter Afrikaans te verstaan en mijn Engels word ook steeds beter, het schijven én het praten.
Uiteraard door het onderling praten met collega`s maar ik email ook regelmatig met andere bedrijven en mijn bazen.
Ook nu ervaar ik weer dat het niet altijd makkelijk is om met collega`s uit een andere cultuur te werken.
Ze hebben compleet andere waarden en normen wat het soms heel moeilijk maakt om elkaar te begrijpen of je in te leven in de ander.
Zo kennen ze in de Zulu cultuur “professionaliteit” helemaal niet.
In mijn ogen zijn ze soms heel kinderachtig, als iemand een ander persoonlijk niet mag willen ze niet samen werken.
Ik denk, wees professioneel en zet dit persoonlijke probleem op zij, je bent hier voor de bewoners, ze mogen niet de dupe zijn van jou persoonlijke probleem.
Dit kennen ze niet, en wij (het management team, best wel cool dat ik daar nu een onderdeel van ben!!!:D) proberen hier nu wat aan te doen door duidelijke regels te maken en geschreven waarschuwingen uit te schrijven waar nodig.
Afgelopen week vroeg één van mijn collega`s of ik haar naar de bus wilde brengen, ze wilde al zo lang een keertje met mij mee in mijn auto dus ik zei ja.
De bus die ze moest hebben ging vanuit Pinetown, wat ongeveer 25 minuten rijden is vanaf De Farm.
Nu was ik nog niet helemaal zeker van de route dus voor de zekerheid mijn “Zuid Afrikaanse Tom Tom” meegnomen;p.
De heen weg was zo gedaan en ik had mijn collega snel afgezet, zei gaf me advies voor hoe ik het beste terug kon rijden.
Maar dit maakte me verward doordat dit compleet anders was dan wat ik in mijn hoofd had.
Hierdoor was ik nog steeds op de weg toen de files begonnen te ontstaan door mensen die naar huis gingen vanuit hun werk.
Nu is dat op zich niet zo heel erg maar het verkeer in Zuid Afrika word soms heel agressief daarbij kwam dat het schemerig begon te worden.
Al met al geen hele prettige ervaring maar wel heel leerzaam en uiteindelijk liep het allemaal goed af.
Ik zie Lee Ann regelmatig en we hebben altijd een top tijd, deze maand staat onder anderen een dagje Ushake(een water glijbanen/aquarium park) op de planning.
Nu al zin in!
Tot de volgende blog!
Liefs Malou
-
02 Mei 2018 - 22:01
Ellen Loohuis- Uit Den Bogaard:
Ha Malou,
Leuk weer even wat over je te lezen. Je schreef over de andere vormen van met elkaar omgaan de professionele insteek die je zelf hebt zal vaak op de proef gesteld worden. Je steeds aan moeten passen lijkt me best moeilijk maar dat is denk ik ook net de uitdaging die je aan bent gegaan door voor deze werkplek te hebben gekozen. met je nieuwe functie ook weer tegen andere dingen aan zult lopen. Hier lijkt het deze week weer wat beter vooral wat warmer weer te worden. Twee weken geleden zijn oom Herman en ik een weekje in Noordwijkerhout geweest, waar we heerlijk van de bollen en de zee hebben genoten, op dat moment was het compleet zomer. In die week ook Dirk bezocht en een dagje met hem opgetrokken waarbij we samen naar Zandvoort zijn geweest. Onvoorstelbaar hoe druk het daar alweer was.
Veel plezier wanneer je naar Ushake gaat. (Goed dat je vertelde wat het is)
Groetjes,
tante Ellen
-
02 Mei 2018 - 22:10
Nelleke Nijhuis:
Interessante en leerzame ervaringen zo te lezen Malou! Fijn dat het goed ging met de weg toen het donker werd.... Take care, wens je alle goeds onder de Zuid Afrikaanse zon :) -
03 Mei 2018 - 22:14
Miriam:
Hey Malou, leuk om weer wat van je te horen. Fijn dat je het zo naar je zin hebt. Ga lekker zo door en blijf genieten van alles. -
07 Mei 2018 - 21:15
René:
Dag Malou,
Goed dat je ervaring op doet met de Zuid Afrikaanse cultuur, spraak en leefgewoonten hierdoor kom je er sneller tussen. Ik kan me voorstellen dat dit lastig is het is wel hun land. Ik altijd begrepen dat de zulu's altijd al een aparte bevolkingsgroep was.
Maar goed dat het allemaal goed komt. je zult toch zelf je weg hierin moeten zoeken.
Maar geniet ook van de aanwezigheid daar.
Groeten
René
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley